- We wrześniu 2015 r. nasza szkoła rozpoczęła partnerską współpracę ze szkołą w Vohburgu w Niemczech.Polega ona na wymianie korespondencji, filmów oraz zdjęć przedstawiających życie codzienne, sukcesy oraz ważne wydarzenia z życia szkół.Dzięki temu mamy okazję poznac życie naszych rówieśników w Niemczech.Zapraszamy do obejrzenia filmu przygotowanego specjalnie dla nas przez naszą Szkołę Partnerską:Moj_film_vohburg.mp4
- Rok szkolny 2017/2018
- Rok szkolny 2018/2019
- Wycieczka do Berlina - czerwiec 2018
- Rok szkolny 2019/2020
- Rok szkolny 2020/2021
- Rok szkolny 2021/2022
- Deutsch AG
Rok szkolny 2018/2019
Wycieczka do Wiednia 2018/2019.
W dniach 27-28 maja 2019 roku uczniowie klas V, VI, VII i VIII Szkoły Podstawowej nr 4 w Mikołowie po raz kolejny wyruszyli na zagraniczną wycieczkę. Tym razem celem naszej wyprawy stał się inny kraj niemieckojęzyczny Wiedeń. Głównym celem wyjazdu było poznanie zabytków i kultury krajów niemieckojęzycznych oraz doskonalenie umiejętności mówienia w języku niemieckim.
Pobyt we Wiedniu obfitował w liczne atrakcje, były to m.in.: Muzeum Figur Woskowych Madame Tussauds. panorama Wiednia ze wzgórza Kahlenberg, kościół św. Józefa z kaplicą Sobieskiego, przejazd na Prater - słynne wesołe miasteczko, możliwość przejażdżki Diabelskim Młynem, Pałac Schӧnbrunn, który został wybudowany na przełomie XVII i XVIII wieku i został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, Opera, Hofburg - zimowa rezydencja cesarska, Teatr Dworski, Ratusz, następnie spacer po Starym Mieście, w programie zwiedzania była m.in.: ulica Graben, katedra św. Stefana, przejazd do III dzielnicy, gdzie znajduje się Hundertwasserhaus - kompleks mieszkalny, jedno z dzieł architektonicznych Friedensreicha Hundertwassera.
Pobyt naszych uczniów we Wiedniu dostarczył wielu miłych wrażeń i przeżyć. Dnia 28 maja w godzinach wieczornych pełni radości powróciliśmy do Mikołowa.
Egzamin międzynarodowy "Fit in Deutsch 1" za nami.
Koniec roku szkolnego został zwieńczony zdaniem przez uczniów klas siódmych i ósmych międzynarodowego egzaminu językowego certyfikowanego przez Goethe Institut. Całoroczna pilna praca przyniosła wspaniałe wyniki. Wszyscy uczniowie zdali na 5! Gratulujemy !!!
Konkurs"Fun-Spass-Diversion."
Uczniowie klas 1-3 naszej szkoły wzięli udział w wielkanocnym konkursie językowo- plastycznym organizowanym przez Szkołę Prywatną im. Wańkowicza w K-cach. Jest nam niezmiernie miło poinformować, iż uczeń klasy 2A zdobył największą liczbę punktów oraz weźmie udział w uroczystej gali w grudniu 2019 roku. Oto zwycięzka praca. Dziękujemy za zaangażowanie wszystkim uczniom, biorącym udział w konkursie, a zwycięzcy gratulujemy!
Projekt" Szkoła otwarta na wiedzę".
Uczniowie naszej szkoły uczą się języka niemieckiego także w ramach projektu finansowanego ze środków Unii Europejskiej. Jest to już druga edycja tego projektu, cieszy się ona jednak również w tym roku zainteresowaniem dzieci ze względu na ciekawą formę prowadzenia zajęć.
Ogólnopolski konkurs języka niemieckiego "Sprachdoktor".
Już po raz kolejny w naszej szkole uczniowie z klas 4-8 przystąpili do konkursu "Sprachdoktor". Frekwencja bardzo pozytywnie zaskoczyła. Do konkursu zgłosiło się w tym roku szkolnym prawie 50 uczniów, co bardzo nas cieszy. Emocji było, jak zwykle co niemiara, szczególnie wsród uczestników z klas czwartych. Wyniki napawają dumą!!
Uczniowie, którzy zostali wyróżnieni (osiągnęli wynik minimum 75%)
Lena Krasiejko klasa 4 d – 1 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 4
Maria Hrabia klasa 4 d – 2 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 4
Cyprian Zieliński klasa 4 c – 3 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 4
Zofia Grott klasa 4b – 5 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 4
Aleksandra Budzińska klasa 5 a – 3 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 5
Michał Żmij klasa 5 c – 4 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 5
Weronika Kozłowska 5 c – 5 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 5
Aleksandra Zgoła klasa 5 c – 8 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 5
Dagmara Janosz 5 c – 9 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 5
Martyna Pchełka 5 a – 10 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 5
Tomasz Klaja 6 b – 2 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 6
Karolina Kozłowska 6 b – 4 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 6
Ewa Pytel 6 a – 7 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 6
Konrad Zieliński 7 b – 1 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 7
Amelia Czardybon 7 b – 2 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 7
Aleksandra Janosz 7 b – 3 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 7
Magdalena Król 8 a – 7 miejsce w woj. śląskim w kat. klas 8
Projekt "Deutschland ist interessant".
Uczniowie klas czwartych poznawali Niemcy, ich znane osobistości, marki, potrawy metodą projektu. W wielkim skrócie... Wyszło wspaniale!:)
Kreatywnie na niemieckim:)
Języka niemieckiego uczymy się nie tylko tradycyjnymi meodami, ale także poprzez majsterkowanie,gry i zabawy oraz przez zajęcia plastyczne. Wtedy zapamiętujemy najwięcej !:) Uczniowie chętnie się angażują we wszystkie inicjatywy.
Świąteczny czas:)
Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia postanowiliśmy wraz z uczniami zrobić dla naszych przyjaciół z Vohburga oryginalny kalendarz adwentowy. Oprócz tradycyjnych słodyczy zawierał on zadania, które dzieci wykonywały codziennie. W naszej przesyłce znalazły się także ręcznie robione przez naszych uczniów świąteczne kartki.
Okazało się, że uczniom w Vohburgu bardzo spodobał się nasz pomysł, o czym dowiedzieliśmy się ze świątecznego listu, który nam wysłali:) Jednym z adwentowych zadań było, aby uczniowie zrobili sobie śmieszne klasowe zdjęcie, które dostaliśmy!
W kolejnym liście musimy koniecznie podziękować za słodkie upominki oraz pomysły na oryginalne ozdoby świąteczne!:)
Projekt Bilingua- łatwiej z niemieckim
Nowy rok szkolny rozpoczęliśmy z nowym projektem.:)
W ramach tego przedsięwzięcia dzieci z klas 4-tych naszej szkoły uczestniczyły w bezpłatnych zajęciach językowych po niemiecku. Tematem warsztatów były gry i zabawy językowe. Dzieci z wielkim zapałem brały udział we wszystkich propozycjach Pani Iwonki, która chętnie przyjęła nasze zaproszenie oraz podzieliła się z nami propozycjami na ciekawe i zabawne lekcje:)
Kolejny rok szkolny z "Deutsch mit Socke".
To już kolejny rok, w którym dzieci z naszej szkoły poznają przygody wesołej Socke oraz jej właścicielki Esther.
Uczniowie uwielbiają ten teatrzyk a przy okazji uczą się jezyka niemieckiego w sposób dla nich ciekawy i przystępny. Oczywiście i tym razem nie mogło się obyć bez wykonania przez uczniów własnych śmiesznych skarpetek.
IV Konkurs recytatorski z języka niemieckiego już za nami.
W grudniu odbył się w Naszej Szkole czwarty już Mikołajkowy Konkurs Recytatorski. Musimy pochwalić się rekordową w tym roku liczbą uczestników!:) O tytuł Mistrza Recytacji walczyło w tym roku prawie 40 uczniów. Rywalizowali oni ze sobą w dwóch kategoriach klas 1-3 oraz 4-8.
Cieszymy się z tak dużego zainteresowania naszym konkursem i już teraz zapraszamy wszystkich uczniów za rok!:)